EXERCISES (CHAPTER 5) / EKZERCOJ (^CAPITRO 5)
Translate into Esperanto/ Traduku en Esperanton
1. Bananas are yellow if ripe.
2. The large dog chased the young cat.
3. The dining room is the largest in the house.
4. The beautiful picture hangs on the white wall.
5. The black and white cow.
6. The intelligent boys gained the first prize.
7. In the Olympic Games the first prize is a gold medal, the second a silver and the third a bronze.
8. The three boys carried new books.
9. My beautiful daughter loves a happy man.
10. The yellow pages in the telephone-book are useful.
11. The quick brown dog jumped over the lazy fox.
12. Tell me a happy story.
13 .The intelligent boy wrote a long but good story.
14. Lazy boys do not work, intelligent ones do.
15. In front of the house stands a green tree.
16. My son and daughter 'phoned me after the meal.
17. On the table was a black box and in it a new silver medallion.
18. I went out of the dining room and upto the tree in the garden.
19. Peter is more intelligent than I am.
20. Nine green bottles hanging on the wall.
Translate into English/ Traduku en la anglan
21. ^Cevalo estas pli rapida besto ol bovino.
22. Mi skribis longan rakonton kaj mia filino legis ^gin al mi.
23. La juna viro a^cetis novan bildon. ^Gi pendas sur la blanka muro.
24. ^Cu vi ne iras al urbo? Ne, mia patro telefonos al mi.
25. Pigraj knaboj ne i^gos feli^caj viroj.
26. La plej feli^ca rakonto gajnis la unuan premion.
27. Matura pomo estas verda aû ru^ga.
28. Li saltis en la olimpiaj ludoj.
29. En la man^go^cambro pendas plej bela bildo.
30. Esperanto estas internacia lingvo, bela kaj utila.
31. Verdaj bananoj ne estas maturaj sed flavaj estas.
32. Sur la tablo en la nigra libro estas bela bildo de juna vulpo.