GASTLIBRO DE 'LA VERDA DRAKO'
Bonvolu sendi viajn opiniojn, komentojn kaj korektojn al nia Gastlibro
1998 jan 3: John Hubert (Pencader, Sudokcidenta Kimrujo)
1998 aprilo 5: Bernhard Maurer (Erlangen, Germanujo)
Karaj britanoj! Karaj Esperanto-geamikoj el la tuta mondo! Via klubano Dejc^jo vizitis mian hejmpa^gon kaj mi tre ^gojis pro tio. Kompreneble mi ankaû devas reciproki per enskribo en via gastojlibro (kaj mi faras volonte). ^Ce ^ci tiu okazo mi ankaû volas konstati, ke viaj interret-pa^goj tre pla^cis al mi. Mi faros ligon en mia hejmpag^o. Se la leganto studas ankaû mia hejmpa^go, li rimarkos, ke en la lasta jaro vizitis min juna brita paro el Kembri^go (Edmundo kaj Kate). Volonte kaj elkore mi invitas ^ciuj britaj Esperantistoj al vizito al Erlangen/Germanujo.
1998 aprilo 24 : Jean-Claude Roget (Beziers, Francio)
1999 jan 11: Hervé Maugin (Loreno, Francio)
Estimataj samideanoj el Gvento, Kiel belaspekta estas via pa^garo ! Mi pasigis hodiaû posttagmeze tre agrablajn momentojn, tralegante preskaû ^ciujn pa^gojn kaj pro tio mi nepre volas danki al la kunlaborantoj. Krome, mi trovas la informojn kaj ligojn tute interesaj kaj gratulas al la tuta skipo ! Leginte reagojn el la plej diversaj landoj de la tero, mi deziras al la kimra esperantistaro plian fruktodonan kaj ^gojigan laboron dum la nova jaro kaj kompreneble dum la ceteraj ! Ankaû al ^ciu legonto mi deziras ^cion bonan dum 1999 ; por la legantaro el Eûropa Unui^go : Bonne année ! Ein glückliches Neues Jahr ! Buon anno ! Gelukkig nieuwjaar ! Happy New Year ! (Bliain nua faoi mhaise !) Godt nytt °ar ! "eutuxismévos o kaivoùpyios !" Gott nytt °ar ! "!Feliz agno nuevo!" ! ano novo feliz ! E Glécklecht Neit Joër ! Onnellista uutta vuotta ! ... Por ˆciuj samideanoj : PROSPERAN KAJ GAJAN NOVJARON !
1999 majo 9: Heather Eason (Londono)
1999 sep 19: Ronald Forrest (Pembrokeshire, Sudokcidenta Kimrujo)
1999 nov 11: Wakefield kaj Leeds Esperanto-Klubo
Tre plaˆcas al ni viajn interretajn pa^gojn. Ni intencas aldoni ligilon al ili en niajn proprajn pa^gojn.
2000 junio 17: Gerard Coulon (Mont-de-Marsan, Francio)
S-ro Coulon kontaktis Frank Curtis pri la ebleco de interkomunikado. Se vi volas skribi al S-ro Coulon aû al membro de lia klubo kontakti lin ^ce arc.en.ciel@free.fr.
2000 augusto 15: Isabelle Lecuix (Mont-de-Marsan, Francio)
Antaûnelonge alia membro de la klubo ^ce Mont-de-Marsan, ekkorespondas kun Derek Fielding. ^Si estas S-ino Isabelle Lecuix kaj vi povos kontakti šin ˆce isabelle.lecuix@libertysurf.fr
2001 januaro 3: Jada Naaman (Beirut, Libano)
2001 januaro 4: Nadine Ftouni (Beirut, Libano)
Du lernantoj, kiuj postulis informon pri Dr Zamenhof. Kontaktu ˆce nhf03@aub.edu.lb
2001 marto 17: Paul Sadler (Mezlanda Anglio)
M ne vizitis ^ci tiun siton antaû nun, do tre pla^cas al mi legi la pa^gojn hodiaû matenen.
La kurso, "Esperanto ASAP", estas tre bona.Mi devas turni min ofte al gramatika libro kiam mi skribas Esperante, sed estas iom malfacila trovi informon rapide. Mi uzas la libron "Teach Yourself Esperanto", kiun mi pruntprenas el la loka biblioteko. Nun mi uzos la "Esperanto ASAP" kurson.
2001 april 9: Cossy Rosario (Mumbai, Hindujo)
1997 nov 3 : Hilary Chapman (Nordkimrujo)
1997 nov 11: Nicole Else (Sydney, Aûstralio)
Salutojn el Sydney, Aûstralio. Mi esperas, ke mi baldaû povos trovi informojn pri multaj esperanto-kluboj en la interreto.
1997 nov 18: lori (Ohio, Usono)
1997 nov 26: Don Harlow (Kalifornio, Usono)
1997 dec 12 : George Partlow (Juneau, Alaska, Usono)
Saluton! Tre bela TTTejo; ^sajne Kimrio jam atingis la 21an jarcenton! Mi gratulas vin, kaj transdonas elkorajn bondezirojn de la Magia Hipogloso al la ^Cefa Drako
1997 dec 13: Ueno katuhiro (Tokio, Japanio)
Bonan Kristonaskon! Morgaû ni okzigos Zamenhof-Feston ^ci tie en Japanio.
1997 dec 16 : Lee Miller (Columbia, Missouri, Usono)
Feli^can kristnaskon el mezusono. Vi havas belegan pa^gon; ^gi estas unu el la plej belaj en esperantujo, kaj sendube estas unu el la plej interesaj. ^Ci tie en misurio ni ne havas drakojn; vian klubon mi envias pro drako-membro.
I'm doing your Esperanto ASAP course on the net. Just went through Chapter 1, and plan to do more or less one a day.
Recently, I discovered Esperanto on the net, and browsed through a few courses (including Esperanto Viva) before selecting one for serious study. I found Esperanto ASAP to be the best (in my opinion), and planned to study it ASAP, but at a minimum rate of a chapter a day.
(Mi faras vian Esperanto-kurson ASAP je la interreto. Mi ^jus finis ^capitron 1 kaj intencas ^ciutage fari unu aû pli.
Antaû nelonge mi trovis Esperanton je la interreto, foliumis tra kelkaj kursoj (ekzemple Esperanto Viva) antaû ol mi decidis studi diligente unu. Mi konsideras, ke Esperanto ASAP esti la plej bona (laû mia opinio) kaj intencas studi ^gin kiel eble plej rapide, sed po unu almenaû ^capitro dum tago.)
2001 aûgusto 8 :Tejinder Singh (Petaling Jaya, Malajzio)
Could you please help me find an Esperantist in Malaysia? I reside in Petaling Jaya,Malaysia.
(Bonvolu helpi min por ke mi povos trovi Esperantiston en Malajzio. Mi loˆgas en Petaling Jaya, Malajzio.)
